Empresa em fase inicial. O Bruvo é um produto em construção ativa. Algumas das medidas descritas nesta política (como logs de segurança e auditorias) estão sendo implementadas de forma progressiva. Somos transparentes sobre isso e nos comprometemos a evoluir nossas práticas à medida que o produto amadurece. Todo feedback relacionado à privacidade é muito bem-vindo — escreva para privacidade@bruvo.app. Nos reservamos o direito de ajustar esta política conforme o produto e as exigências legais evoluem, sempre comunicando alterações relevantes com antecedência.
Nesta política
Esta política descreve como o Bruvo coleta, usa, armazena e protege suas informações pessoais, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — Lei nº 13.709/2018) e demais normas aplicáveis.
O Bruvo é uma plataforma de coaching de ciclismo baseada em inteligência artificial, desenvolvida de forma independente em Florianópolis – SC, Brasil. Nosso produto lê e processa dados de treino provenientes de plataformas de terceiros — principalmente o intervals.icu — e os utiliza para entregar análises, notificações e recomendações personalizadas ao atleta.
Para fins desta política, o Bruvo atua como controlador dos dados pessoais tratados nos termos aqui descritos.
Coletamos dados em dois momentos principais:
a) Dados fornecidos voluntariamente por você
b) Dados de treino e saúde obtidos via integrações autorizadas
c) Dados técnicos coletados automaticamente
Não coletamos dados financeiros, documentos de identificação, nem qualquer dado de saúde além dos estritamente derivados de atividade física e recuperação atlética.
O Bruvo utiliza a API do intervals.icu para acessar e gerenciar dados de treino. Para usar o serviço, você fornece voluntariamente uma chave de API gerada em sua conta do intervals.icu.
Importante sobre a chave de API: A chave que você nos fornece concede acesso amplo à sua conta no intervals.icu, permitindo ao Bruvo tanto leitura quanto escrita de dados — incluindo criação, edição e exclusão de atividades, eventos e configurações. Utilizamos essa capacidade exclusivamente para as funcionalidades do serviço, como prescrição de treinos e sincronização de dados. Você pode revogar o acesso a qualquer momento gerando uma nova chave ou excluindo a chave fornecida diretamente no painel do intervals.icu.
O que acessamos via intervals.icu:
APIs oficiais e evolução da integração: Pretendemos utilizar APIs oficiais e programas de parceria dos fabricantes (como Garmin Health API, Strava API e outros) assim que disponíveis e viáveis tecnicamente. Essa evolução será informada nesta política antes de qualquer mudança no escopo de acesso.
O intervals.icu possui sua própria política de privacidade, que se aplica de forma independente. O Bruvo não se responsabiliza pelas práticas de privacidade de plataformas de terceiros.
Seus dados são usados exclusivamente para:
Não utilizamos seus dados para:
Nos termos do Art. 7º da LGPD, tratamos seus dados com base nas seguintes hipóteses legais:
Seus dados não são vendidos nem compartilhados comercialmente. Podemos compartilhar apenas nas seguintes circunstâncias:
Nota sobre logs: O sistema de logs de segurança está em fase de implementação. Durante este período inicial, o registro de acessos e eventos pode ser limitado ou incompleto. Estamos trabalhando ativamente para implementar uma camada robusta de auditoria.
Você pode solicitar a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo e-mail privacidade@bruvo.app. Atenderemos em até 15 dias úteis.
Empresa em fase inicial: Embora adotemos boas práticas desde o primeiro dia, o Bruvo está em construção ativa. Nossa infraestrutura de segurança está sendo implementada progressivamente. Se você identificar qualquer vulnerabilidade ou comportamento suspeito, pedimos que nos informe imediatamente.
As medidas que já adotamos incluem:
Em caso de incidente de segurança que afete seus dados, notificaremos você e a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) dentro dos prazos exigidos pela LGPD.
Conforme o Art. 18 da LGPD, você tem direito a:
Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato pelo e-mail privacidade@bruvo.app com o assunto "Direitos LGPD". Responderemos em até 15 dias úteis.
O site bruvo.app utiliza apenas cookies estritamente necessários para funcionamento da sessão e segurança. Não utilizamos cookies de rastreamento de terceiros, pixels de publicidade ou ferramentas de analytics que transmitam dados a terceiros para fins publicitários.
Se no futuro implementarmos ferramentas de analytics, esta seção será atualizada e você será informado antes de qualquer cookie não essencial ser ativado.
O Bruvo não é destinado a menores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados de crianças ou adolescentes. Se você acredita que recebemos dados de um menor, entre em contato imediatamente para que possamos excluí-los.
Por se tratar de um produto em fase inicial, esta política pode evoluir com frequência para refletir mudanças no produto, na legislação ou em nossas práticas. Alterações relevantes serão comunicadas por e-mail com pelo menos 15 dias de antecedência. O uso contínuo do serviço após esse prazo implica aceitação da nova versão.
Valorizamos feedback sobre esta política — se algo não estiver claro ou parecer inadequado, escreva para privacidade@bruvo.app.
Para questões relacionadas à privacidade, exercício de direitos ou dúvidas sobre esta política:
Você também pode registrar uma reclamação junto à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) em www.gov.br/anpd.
Early-stage company. Bruvo is a product under active development. Some of the measures described in this policy (such as security logs and audits) are being progressively implemented. We are transparent about this and committed to maturing our practices as the product grows. All privacy-related feedback is very welcome — write to privacidade@bruvo.app. We reserve the right to adjust this policy as the product and legal requirements evolve, always communicating relevant changes in advance.
In this policy
This policy describes how Bruvo collects, uses, stores and protects your personal information, in compliance with the Brazilian General Data Protection Law (LGPD — Law nº 13.709/2018) and other applicable regulations.
Bruvo is an AI-powered cycling coaching platform, independently developed in Florianópolis, SC, Brazil. Our product reads and processes training data from third-party platforms — primarily intervals.icu — and uses it to deliver personalized analysis, notifications and recommendations to athletes.
For the purposes of this policy, Bruvo acts as the controller of personal data processed as described herein.
We collect data in two main situations:
a) Data you voluntarily provide
b) Training and health data obtained via authorized integrations
c) Technical data collected automatically
We do not collect financial data, identification documents, or any health data beyond what is strictly derived from physical activity and athletic recovery.
Bruvo uses the intervals.icu API to access and manage training data. To use the service, you voluntarily provide an API key generated from your intervals.icu account.
Important about the API key: The key you provide grants broad access to your intervals.icu account, allowing Bruvo to both read and write data — including creating, editing and deleting activities, events and settings. We use this capability solely for service features such as workout prescriptions and data synchronization. You can revoke access at any time by generating a new key or deleting the provided key directly in your intervals.icu dashboard.
What we access via intervals.icu:
Official APIs and integration roadmap: We intend to use official APIs and manufacturer partnership programs (such as Garmin Health API, Strava API and others) as soon as they become available and technically feasible. This evolution will be communicated in this policy before any change in access scope.
intervals.icu has its own privacy policy, which applies independently. Bruvo is not responsible for the privacy practices of third-party platforms.
Your data is used exclusively for:
We do not use your data for:
Under Article 7 of the LGPD, we process your data based on the following legal grounds:
Your data is not sold or commercially shared. We may share data only in the following circumstances:
Note on logs: The security logging system is under implementation. During this initial phase, access and event recording may be limited or incomplete. We are actively working to implement a robust audit layer.
You may request deletion of your data at any time by emailing privacidade@bruvo.app. We will respond within 15 business days.
Early-stage company: While we adopt good practices from day one, Bruvo is actively under construction. Our security infrastructure is being progressively implemented. If you identify any vulnerability or suspicious behavior, please inform us immediately.
Measures already in place include:
In case of a security incident affecting your data, we will notify you and the Brazilian National Data Protection Authority (ANPD) within the legally required timeframes.
Under Article 18 of the LGPD, you have the right to:
To exercise any of these rights, contact us at privacidade@bruvo.app with the subject line "Privacy Rights". We will respond within 15 business days.
The bruvo.app website uses only strictly necessary cookies for session management and security. We do not use third-party tracking cookies, advertising pixels or analytics tools that transmit data to third parties for advertising purposes.
If we implement analytics tools in the future, this section will be updated and you will be informed before any non-essential cookie is activated.
Bruvo is not intended for users under 18 years of age. We do not intentionally collect data from children or teenagers. If you believe we have received data from a minor, please contact us immediately so we can delete it.
As an early-stage product, this policy may evolve frequently to reflect changes in the product, legislation or our practices. Relevant changes will be communicated by email with at least 15 days notice. Continued use of the service after that date implies acceptance of the new version.
We welcome feedback on this policy — if something is unclear or seems inadequate, write to privacidade@bruvo.app.
For privacy-related questions, exercise of rights or doubts about this policy:
You may also file a complaint with the Brazilian National Data Protection Authority (ANPD) at www.gov.br/anpd.